HАLА ТARGOWA (Крытый рынок Вроцлава)

Мы пришли сюда закупить продукты, чтобы наполнить наш холодильник. И, конечно потому, что мне подсказали где я могу купить различные книги, журналы, пряжу, спицы и крючки – все необходимое для руко-делия.

Первым делом мы отправились на второй этаж, где перед нами было открыто множество маленьких ремонтных мастерских и магазинчиков с самым разным товаром. Но когда, наконец, мы добрались до нужного нам магазина – он оказался закрытым на замок и прикрепленная бумажка гласила «Teraz wrócę», что означало «Сейчас вернусь». Мы постояли минут пять и поняли, что сегодня «кина не будет». Но как только мы собрались уходить, навстречу нам выпорхнула польская пани продавщица и спросила: »Ага, хотели уйти?»

Мы разговорились на разные темы, а когда она узнала, что мы приехали из Израиля, перечислила нам всех своих родных и города Израиля в которых они живут…

Торговый зал (крытый рынок) был построен в 1908 г находится на месте разобранного Песчаного арсенала, в котором возможно уже с 1523 г, хранили оружие. Этот арсенал существовал до 18 века (тогда упразднили городскую армию), о чем напоминают каменные пушечные ядра, вмурованные в северную стену часовой башни.

Это один из двух торговых залов, построенных в начале ХХ века по проекту архитекторов Рихарда Плюддеманна и Хайнриха Кюстера для того, чтобы ликвидировать все скрытые места торговли города.

Второй торговый зал был разрушен во время последней войны и разобран после ее окончания.

Рихард Плюддеманн руководил строительной администраций Вроцлава 23 года во время его бурного урбанистического развития (1885 – 1908 годы). При нем в городе возникло почти 100 новых зданий, в частности школы и больницы. Город являлся тогда третьим по величине городом Германии (после Берлина и Гамбурга), насчитывающих по 300 тысяч жителей.

В интерьере Торгового зала была применена новаторская железобетонная конструкция с параболическими арками, напоминающая в совокупности образ корабля. Эта конструкция опережала похожие европейские решения 20-х годов ХХ века.

В торговом зале были установлены все необходимые технические и санитарные устройства: вентиляция, холодильники, лифты...

До наших дней здесь сохранилась неповторимая торговая атмосфера! Мы не только накупили всяких вкусняшек, но и уставшие, вкусно пообедали тут же на месте в одном из кафе, где разнообразная польская кухня и приемлемые цены.

Продолжение нашего путешествия следует...

Жду ваших отзывов и комментариев!

С пожеланиями удачи и всего самого доброго, Евгения Копакова.